№ 7'07

Альфия Асадуллина

XPOHOC

ФОРУМ ХРОНОСА

НОВОСТИ ХРОНОСА

Русское поле:

Бельские просторы

МОЛОКО

РУССКАЯ ЖИЗНЬ

ПОДЪЕМ

СЛОВО

ВЕСТНИК МСПС

"ПОЛДЕНЬ"

ПОДВИГ

СИБИРСКИЕ ОГНИ

Общество друзей Гайто Газданова

Энциклопедия творчества А.Платонова

Мемориальная страница Павла Флоренского

Страница Вадима Кожинова

Альфия Асадуллина

ХВАСТЛИВЫЙ ПЕТУХ*

Хвастунишка петушок,
Ярко-красный гребешок!
 
Во дворе красуется,
Гуси им любуются.
 
С гребешка не сводят глаз:
— Жаль, такого нет у нас!
 
ИНДЮК
— Как на улицу я выйду,
Ты, индюк, бежишь за мной.
Может, ты таишь обиду?
Отчего ты злой такой?
 
— Ты надела платье это
Красного такого цвета!
Красный цвет я не терплю —
Всех, кто в красном, не люблю!
 
УЖ
Забрела в лесную глушь.
Мама!
Под ногами уж!
Посмотри, заполз на пень!
Он как дедушкин ремень:
Из такой же гладкой кожи
И бесшумно ползать может!
 
В ЗООПАРКЕ
В зоопарке жаркий день
И медведь улёгся в тень.
 
Диля тихо говорит:
— У него усталый вид!
 
Бедный,
Целый день ревел,
Видно, шубу снять хотел,
Но остаться голым
Мишка постеснялся,
А одежды новой
Так и не дождался!
 
——————
* Перевела с башкирского Рашида Бикметова.
 
ПТИЧИЙ БАЗАР**
Тает снег. Весна в разгаре.
Птицы словно на базаре —
Слышатся со всех концов
Щёлканье и свист скворцов,
Весело шумят грачи —
Нас не слышат, хоть кричи!
Поздравляют все друг друга,
Что домой вернулись с юга!
 
ЛЬВЫ
Днём июльским очень жарким
Шли мы с Дилей в зоопарке.
 
— Это львы, — сказал я Диле.
— Ах, бедняжки! Как их жаль!
Ну зачем они надели
Шерстяную с пухом шаль?!
 
——————
** Перевела с башкирского Вера Капустина.

Вы можете высказать свое суждение об этом материале в
ФОРУМЕ ХРОНОСа

© "БЕЛЬСКИЕ ПРОСТОРЫ", 2007

Главный редактор - Горюхин Ю. А.

Редакционная коллегия:

Баимов Р. Н., Бикбаев Р. Т., Евсее­ва С. В., Карпухин И. Е., Паль Р. В., Сулей­ма­нов А. М., Фенин А. Л., Филиппов А. П., Фролов И. А., Хрулев В. И., Чарковский В. В., Чураева С. Р., Шафиков Г. Г., Якупова М. М.

Редакция

Приемная - Иванова н. н. (347) 277-79-76

Заместители главного редактора:

Чарковский В. В. (347) 223-64-01

Чураева С. Р. (347) 223-64-01

Ответственный секретарь - Фролов И. А. (347) 223-91-69

Отдел поэзии - Грахов Н. Л. (347) 223-91-69

Отдел прозы - Фаттахутдинова М. С.(347) 223-91-69

Отдел публицистики:

Чечуха А. Л. (347) 223-64-01

Коваль Ю. Н.  (347) 223-64-01

Технический редактор - Иргалина Р. С. (347) 223-91-69

Корректоры:

Казимова Т. А.

Тимофеева Н. А. (347) 277-79-76

Адрес для электронной почты bp2002@inbox.ru 

WEB-редактор Вячеслав Румянцев