> XPOHOC > БИБЛИОТЕКА > ИЗ ЭПИСТОЛЯРНОГО НАСЛЕДИЯ... >
ссылка на XPOHOC

Письма к Н.Н. Муравьеву-Карскому

1815 г.

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА

XPOHOC
ФОРУМ ХРОНОСА
НОВОСТИ ХРОНОСА
БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА
ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ
БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ
СТРАНЫ И ГОСУДАРСТВА
ИСТОРИЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ
ЭТНОНИМЫ
РЕЛИГИИ МИРА
СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ
МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ
КАРТА САЙТА
АВТОРЫ ХРОНОСА

Из эпистолярного наследия декабристов

Письма к Н.Н. Муравьеву-Карскому

18. М.Н. Муравьев

М.Н. Муравьев.

[Петербург]. 12 февраля 1815 года

Вчера получили мы от тебя письмо любезной Николя. Крайне обидно и больно видеть, что батюшка к нам так худо расположен, надо думать, что это только первой пыл и что со временем утухнет 1) , ты его характер довольно хорошо знаешь, и сам увидишь, что как2) скоро Булатов 57 и 3) другие могли завладеть его умом, столь же скоро опять они попадут в немилость, он никакого постоянства не имеет и одно время может разрушить все его теснейшие связи. Надо быть терпеливу, ему не противуречить, и об Булатове ничего худого не говорить, тогда он, будучи занят одним Булатовым, скоро этим соскучится и Булатов от сильного блеска сам падет.

// С 67

оверь, что он сам сие знает и для того батюшку старается нами занять, впрочем мне нечего тебе об этом говорить, ты лучше меня знаешь все обстоятельства, и по сему верно своим терпением и благоразумием, одолеешь всех желающих нас поссорить с отцом. Меня одно то печалит, что ты невинно переносишь мне ссужденную часть неудовольствий, во избежании чего как скоро только получу от Волконского бумаги, приеду к тебе, по крайней мере погорюем вместе, об себе нам нечего горевать, правота нашего поведенья и чистая совесть, не могут быть ничем поколебаемы, но мы будем вместе оплакивать участь столь много достойного почтенья отца, покоренного сильными страстями и слабостями, забывающего для них священнейшие обязанности семейства своего и соделывающего несносным столь приятное для сына иго отцовское4).

Вот что меня огорчает, больно видеть человека, которого привык почитать, и любить как исполняющего в точности все обязанности отца, больно его вид[е]ть, говорю я, сражающего сына своего самым жесточайшим оружием, оружием постыдным даже и злейшему5) врагу, злословием, порицанием друзей; ты умеешь ценить друзей, любезной брат, и поэтому можешь судить, коль глубоко в сердце взошел сей вражеской кинжал, я все готов с твердостью сносить, исключая последнее, нельзя было против меня употребить жесточайшего оружия, и нельзя было сильнее ранить.

Прости, любезной Николя, мое иступленье, я об сем хладнокровно не могу рассуждать, я уверен, что ты войдешь в положенье мое, но лучше молчать и повиноваться, природа не дает щита против родителей, но сердце, чтоб их любить и чувствовать благодарность им должную.

Дядя Николай Мих[айлович] 58 получил от батюшки на наше имя 1000 р[ублей] и письмо, я его еще не читал, но Мордвинов был у нас и говорит, что нас жестоко ругает. Бог с ним, ежели он своих обязанностей не исполняет, по крайней мере мы свои исполним, справедливость будет с нашей стороны и морально мы будем верно щастливее его, с голоду же не умрем, итак vogue la galere6), что будет, то будет.

Пора кончить с тобою беседовать, уже время на почту посылать письма, боюсь опоздать.

Наталье Николаевне гораздо лучше и она уже в своей комнате ходит, осталась только одна слабость.

Сие письмо тебе доставит Пустрослев 59 , я уверен, что он тебе понравится и что ни какие клеветы не заставят тебя в нем усумнится. Я тебе ничего не пишу себе в оправдание, ибо будет слишком долго. Впрочем ты можешь быть уверен, что против совести я ничего не сделал и поэтому прав.

Прощай, любезной брат, в непродолжительном времени я с тобою увижусь, прошу тебя быть только терпеливу и не забывать многолюбящего тебя брата

Михаила Муравьева.

Книга № 2, лл. 7-8 об.


Примечания:

1) Первоначально: "потухнет".

2) Написано над зачеркнутым: "опять".

3) Первоначально: "мог", по тексту исправлено на "и".

4) Далее зачеркнуто: "соделывающего"; в конце фразы оставлена запятая.

5) "даже и злейшему" написано над зачеркнутым: "и для".

6) Перевод: "Была не была" (франц. яз.).

57 Булатов — управляющий делами Н.Н. Муравьева-отца в Москве. Булатов, судя по "Запискам" Н.Н. Муравьева-Карского, пользовался полным доверием Н.Н. Муравьева-отца, вмешивался в семейные дела Муравьевых и даже злоупотреблял этим доверием, подавая ложные счета на сыновей (о чем и идет речь в письмах М.Н. Муравьева 1815 г.). Хотя имение Н.Н. Муравьева было расстроено в результате управления Булатова, но именно ему он был обязан тем, что получил свою часть наследства после смерти отчима, кн. Урусова (см. "Русский архив", 1886, № 2, стр. 130, 132, 133).

 

58 Николай Михайлович Мордвинов — см. комментарий № 4.

 

59 Пустрослев (Пусторослев) Петр Александрович — приятель М.Н. Муравьева; служил на Московском почтамте (по сообщению Петра Ивановича Бартенева); был женат на сестре Петра и Павла Колошиных (см. "Записки" Н.Н. Муравьева-Карского. - "Русский архив", 1885, т. III, стр. 341, 343, 406, 407).

 

Печатается по кн.: Из эпистолярного наследия декабристов. Письма к Н.Н. Муравьеву-Карскому. Том I. Москва 1975. Под редакцией академика М.В. Нечкиной. Текст писем к печати подготовили научные сотрудники Отдела письменных источников Государственного исторического музея И.С. Калантырская, Т.П. Мазур, Е.И. Самгина, Е.Н. Советова. Вступительная статья и комментарии И.С. Калантырской Перевод писем с иностранных языков Е.Н. Советовой.  В настоящей сетевой публикации использована электронная версия книги с сайта http://www.dekabristy.ru/ Гипертекстовая разметка и иллюстрации исполнены в соответствии со стандартами ХРОНОСа.


Здесь читайте:

Муравьев-Карский Николай Николаевич (1794 - 1866),организатор преддекабристской организации «Священная артель».

Декабристы (биографический справочник).

Участники наполеоновских войн (биографический справочник).

Союз благоденствия (справочная статья и "законоположение союза").

Движение декабристов (список литературы).

Источник и литература:

Конституция Никиты Муравьева (документ).

Белоголовый Н.А. Из воспоминаний сибиряка о декабристах. Русские мемуары. Избранные страницы. 1826-1856 гг. М., 1990.

"Русская Правда" П. И. Пестеля.

Нечкина М.В. Декабристы

Нечкина М.В. Декабристы.  Гл. Конституция Н. Муравьева.

Румянцев В.Б. И вышли на площадь...  (Взгляд из XXI века).

 

 

БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА


Rambler's Top100 Rambler's Top100

 Проект ХРОНОС существует с 20 января 2000 года,

на следующих доменах:
www.hrono.ru
www.hrono.info
www.hronos.km.ru,

редактор Вячеслав Румянцев

При цитировании давайте ссылку на ХРОНОС