Советская Армения

После очередного нападения Турции в 1920 году армянский ревком провозгласил 29 ноября 1920 года создание Армянской Советской Социалистической Республики.

Конституция, принятая I съездом Советов Армении 2 февраля 1922 года, утвердила описание герба Армении. Герб представлял собой изображение хребтов Большого и Малого Масиса (Арарата), над которыми в лучах восходящего солнца располагались серп и молот, у подножия - куст винограда с лозой и листьями, колосья пшеницы, ветки маслины. Вокруг герба на полях располагались надписи на армянском языке "Социалистическая Советская Республика Армения" и "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" Рисунок герба выполнили Мартирос Сарьян и Акоп Коджоян.

Название республики по-армянски на гербе 1922 года читалось как "hАйастани Социалистакан Хорhрдайин hАнрапетутюн" (Социалистическая Советская Республика Армения).

По книге В.Поцелуева "Гербы Союза ССР", 1987

эмблема на банкнотах 1922 эмблема на банкнотах 1922, реконструкция Геральдикума

На банкнотах Социалистической Советской Республики Армении 1922 года выпуска изображалась такая версия герба. Аббревиатура названия республики размещалась в верхней части герба в лучах солнца, внизу на фоне гор серп и молот, под ними - девиз. На банкнотах 5.000.000 рублей того же 1922 года в качестве фона использовалось изображение круглого герба, где серп и молот уже изображались над горами.

Чрезвычайный IX съезд Советов Армянской ССР принял 23 марта 1937 года новую Конституцию. Герб был несколько изменён: оливковый венок заменён хлебными колосьями, удалён с рисунка диск восходящего солнца и его лучи, серп и молот стали освещаться пятиконечной звездой, вокруг герба располагались надписи "Армянская Советская Социалистическая Республика" (на армянском языке), а внизу герба: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!" (на армянском и русском языках).

Указ Президиума Верховного Совета Армянской ССР от 6 сентября 1940 года установил новый перевод на армянский язык слова "стран" в девизе герба, а 29 марта 1941 года был утверждён рисунок герба с новым вариантом девиза.

По книге В.Поцелуева "Гербы Союза ССР", 1987
иллюстрация из архива А.Лукши (Латвия)

С 1937 по 1940 годы надпись на гербе читалась по-армянски как "hАйкакан Хорhрдайин Социалистакан hАнрапетутюн" (Армянская Советская Социалистическая Республика).

герб армССР 1940

В 1940 году армянские термины "советская" и "республика" были изменены. Новый вариант названия республики по-армянски: "hАйкакан Советакан Социалистакан Республика".

С 1966 года вновь стали переводить по-старому слово "Республика" и до конца существования Армянской ССР и первое время у Республики Армения на гербе была надпись "hАйкакан Советакан Социалистакан hАнрапетутюн".

Статья 120 Конституции АрмССР описывала герб республики так:

"Государственный герб Армянской Советской Социалистической Республики состоит из изображения Большого и Малого Арарата, сверху серп и молот на пятиконечной звезде, окружённой лучами. У подножия гор куст виноградника с лозой и листьями, справа и слева колосья пшеницы. Вокруг герба на полях надпись на армянском языке
"Армянская Советская Социалистическая Республика"
Внизу на красном фоне надпись на красном фоне на армянском и русском языках "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!"

В Конституции 1977 года было уточнено, что лучи на гербе солнечные.

***

По поводу изображения Арарата на гербе Армении существует такой исторический анекдот: посол Турции задал представителю СССР при ООН Вышинскому вопрос, почему находящийся на территории Турции Арарат изображен на армянском гербе. Вышинский на это ответил: "А что, разве луна находится на территории Турецкой Республики?" (намекая на полумесяц на турецком флаге).


На главную страницу "Геральдикума" На главную страницу "Гербов Армении"